2025年年度报告摘要（英文版）

Summary to 2025 Annual Report of Zhejiang China Commodities City Group Co., Ltd.Stock code: 600415Stock short name: 小商品城Summary to 2025 Annual Report ofZhejiang China Commodities City GroupCo., Ltd.Summary to 2025 Annual Report of Zhejiang China Commodities City Group Co., Ltd.Section I Important StatementsI.This annualreportsummaryisderivedfromthefullannualreport.ForacomprehensiveunderstandingoftheCompany'soperatingresults,financialcondition, andfuture development plans, investors should visitthe websitewww.sse.com.cn to read the full annual report carefully.II.The Company's board of directors, directors, and senior management guarantee thetruthfulness, accuracy, and completeness of the annual report, ensuring there are nofalse records, misleading statements, or material omissions, and assume individualand joint legal responsibility.III.All directors of the Company were present at the board meeting.IV.Pan-China Certified Public Accountants LLP has issued an auditor's report with anunqualified opinion for the Company.V.Plan for profit distribution or capital reserve into share capital for the current periodapproved by the board of directorsBased on the total share capital on the equity registration date for the 2025 profitdistribution, a cash dividend of RMB 5.00 (including tax) will be distributed for every 10 shares.Based on the total share capital of the Company at the end of 2025, a total of RMB2,741,779,613.00 (including tax) in cash dividends will be distributed. If there is a change in thetotal share capital of the Company before the equity registration date for equity distribution, it isproposed to maintain the per share distribution plan unchanged and adjust the total distributionamount accordingly.As of the end of the reporting period, the Parent Company has unremedied losses, andthe related situation and its impact on matters such as dividends are as follows□Applicable √Not applicableSummary to 2025 Annual Report of Zhejiang China Commodities City Group Co., Ltd.Section II Company ProfileI.Company profileStock profileType of stockExchangeStock short name Stock codeStock short namebefore changeA shareShanghaiStockExchange小商品城600415NoContact informationBoard SecretarySecurities Affairs RepresentativeNameXU HangHE ZhichaoAddressYIWU CCC Group Building, No.567 Yinhai Road, Yiwu CityYIWU CCC Group Building, No.567 Yinhai Road, Yiwu CityTelephone0579-851828120579-85182812Fax0579-851977550579-85197755EmailHxu@cccgroup.com.cnhezhichao@chinagoods.comII.Introduction to the main business of the Company in the reporting periodAccordingtotheChinaSecuritiesRegulatoryCommission's"GuidanceontheClassification of Listed Companies by Industry" (revised in 2012), the Company's industryclassification is "Business Service" (L72) under the "Leasing and Business Service" (L)category.As the world center for small commodity trade, Yiwu market, with its massive transactionvolume, diverse product range, and numerous Chinese and international buyers, consistentlyr