东盟-东盟关于在贩运人口背景下解决童婚和强迫婚姻问题的指导方针（英）

ASEAN Guidelines for Addressing Child and Forced Marriage within the Context of Trafficking in Persons ASEAN Guidelines for Addressing Child and Forced Marriage within the Context of Trafficking in Persons The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was established on 8 August 1967. The Member States of the Association are Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Timor-Leste and Viet Nam. The ASEAN Secretariat is based in Jakarta, Indonesia. Author: ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children (ACWC) For inquiries, contact: The ASEAN Secretariat Community Relations Division (CRD) 70A Jalan Sisingamangaraja Jakarta 12110 Indonesia Phone : (+62 21) 724-3372, 726-2991 Fax : (+62 21) 739-8234, 724-3504 E-mail : public@asean.orgASEAN Guidelines for Addressing Child and Forced Marriage within the Context of Trafficking in Persons Jakarta, ASEAN Secretariat, November 2025 364.1551 1. ASEAN – Human Trafficking – Child Marriage2. Child Protection – Rights of ChildrenASEAN: A Community of Opportunities for All The text of this publication may be freely quoted or reprinted, provided proper acknowledgement is given and a copy containing the reprinted material is sent to the Community Relations Division (CRD) of the ASEAN Secretariat, Jakarta. General information on ASEAN appears online at the ASEAN Website: www.asean.org Copyright Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) 2025. All rights reserved. Disclaimer: ASEAN Guidelines for addressing Child and Forced Marriage within the Context of Trafficking in Persons was developed by the ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children (ACWC), supported by the Australian Government through the ASEAN-Australia Counter Trafficking program. The views expressed are those of the author only and are not necessarily the views of the Australian Government. ASEAN Guidelines for Addressing Child and Forced Marriage within the Context of Trafficking in Persons The ASEAN Secretariat Jakarta 4 Table of Contents ACRONYMS ................................................................................................................................... 6 FOREWORDS ................................................................................................................................ 8 ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................................................. 10 1. ABOUT THE GUIDELINES ................................................................................................... 12 2. DEFINITION, CONTEXT AND LEGAL FRAMEWORK .......................................................... 16 2.1. What is child and forced marriage? ................................................................................. 17 2.2. Child and forced marriage in the context of trafficking in persons ..............................