2026-2030年东盟能源合作行动计划（英）

ASEAN PLAN OF ACTION FOR ENERGY COOPERATION (APAEC) 2026-2030Copyrights© ASEAN Centre for Energy, 2025Unless otherwise stated, all content and materials in this publication are the exclusive property of the ASEAN Centre for Energy (ACE) and are protected by copyright. Permission to use, share, copy, print, and/or store these materials is granted, provided that proper attribution to ACE is clearly indicated. Materials in this publication attributed to third parties may be subject to third-party copyright and are governed by separate terms of use and restrictions, including limitations on commercial use. Published by:ASEAN Centre for EnergySoemantri Brodjonegoro II Building, 6th fl.Directorate General of ElectricityJl. HR. Rasuna Said Block X-2, Kav. 07-08Jakarta 12950, IndonesiaTel: (62-21) 527 9332 | Fax: (62-21) 527 9350E-mail: communication@aseanenergy.orgwww.aseanenergy.orgASEAN PLAN OF ACTION FOR ENERGY COOPERATION (APAEC)2026-2030ASEAN Centre for Energy (ACE)JakartaCONTENTSIntroductionBackground and Overall FrameworkProgramme Areas, Strategies and Action PlansImplementation and Monitoring8122052LIST OF COMMON ABBREVIATIONSACEASEAN Centre for EnergyACVASEAN Community VisionADCAPAEC Drafting CommitteeAEAASEAN Energy AwardsAECASEAN Economic CommunityAEDSASEAN Energy Database SystemAEEMTRCASEAN-European Community Energy Management, Training and Research Centre AEO77th ASEAN Energy OutlookAEO88th ASEAN Energy OutlookAERNASEAN Energy Regulators NetworkAFOCASEAN Forum on CoalAICEEASEAN International Conference on Energy and EnvironmentAIMSASEAN Interconnection Masterplan StudyAMEMASEAN Ministers on Energy MeetingAMSASEAN Member StatesAPAECASEAN Plan of Action for Energy CooperationAPGASEAN Power GridAPG-APAPG Advancement ProgrammeAPGCCASEAN Power Grid Consultative CommitteeASCOPEASEAN Council on Petroleum and EnergyASEANAssociation of Southeast Asian NationsASEAN EEE MRA ASEAN Sectoral Mutual Recognition Arrangement for Electrical and Electronic Equipment BIMPBrunei Darussalam–Indonesia–Malaysia–PhilippinesBIMP-EAGABIMP-East ASEAN Growth AreaBIMP-PIPBIMP-Power Integration projectCCSCarbon Capture and StorageCCTClean Coal TransformationCCUSCarbon Capture, Utilisation and StorageCEFIACleaner Energy Future Initiative for ASEANCNECivilian Nuclear EnergyCO2Carbon DioxideDPsDialogue PartnersECEuropean CommunityEEEnergy EfficiencyEEBEnergy Efficient BuildingEE&CEnergy Efficiency & ConservationEE&C-SSNEnergy Efficiency & Conservation Sub-Sector NetworkEIEnergy IntensityESCOsEnergy Service CompaniesFSFeasibility StudiesGBGreen BuildingGEDSIGender Equality, Disability and Social InclusionHAPUAHeads of ASEAN Power Utilities/AuthoritiesHVDCHigh-Voltage Direct CurrentIEAInternational Energy AgencyIOsInternational OrganisationsLao PDRLao People's Democratic RepublicLNGLiquefied Natural GasLTMSLao PDR-Thailand-Malaysia-Singapore LTMS-PIPLTMS-Power Integration ProjectMEPSMinimum Energy Performance StandardsMLPMethane Leadership ProgramMoUMemorandum of Understandin