苏常柴Ｂ2025年半年度报告摘要（英文版）

2025 Semi-Annual Report Summary of Changchai Company, Limited1Stock code:000570, 200570Stock name: Changchai, Changchai BAnnouncement Number:2025-0382025 Semi-Annual Report Summary of Changchai Company, LimitedI. Important NotesThis interim report summary is extracted from the full interim report. To gain a comprehensive understanding ofthe Company’s operating results, financial condition, and future development plans, investors are advised tocarefully read the full interim report on the media designated by the China Securities Regulatory Commission.All directors attended the board meeting to review this report.Non-standard Audit Opinion☐ Applicable ✓ Not ApplicableProfit Distribution Proposal or Capital Reserve Conversion Proposal for Ordinary Shares Deliberated by theBoard of Directors During the Reporting Period☐ Applicable ✓ Not ApplicableThe Company plans not to distribute cash dividends, issue bonus shares, or convert capital reserves into sharecapital.Profit distribution proposal for preferred shares during the reporting period approved by the Board of Directors☐ Applicable ✓ Not ApplicableII. Corporate Information1. Corporate InformationStock nameChangchai, ChangchaiBStock code000570、200570Stock exchange for stock listingShenzhen Stock ExchangeContact InformationBoard SecretarySecurities RepresentativeNameHe JianjiangAddress123 Huaide Middle Road,Changzhou, Jiangsu, ChinaTel.(86)519-68683155Email addresscchjj@changchai.com2025 Semi-Annual Report Summary of Changchai Company, Limited22. Principal Activity of the Company in the Reporting PeriodWhether the Company needs to retrospectively adjust or restate accounting data from previous years.☐ Yes ✓ NoCurrent ReportingPeriodSame Period ofPrevious YearYoY ChangeOperating revenue (RMB)1,561,186,625.831,495,909,152.634.36%Net profit attributable to the listedcompany’s shareholders (RMB)73,422,814.6950,097,655.1546.56%Net profit attributable to the listedcompany’s shareholders beforeexceptional gains and losses (RMB)56,297,500.5959,846,264.97-5.93%Net cash generated from/used in operatingactivities (RMB)-74,306,110.63-161,814,513.00——Basic earnings per share (RMB/share)0.10400.071046.48%Diluted earnings per share (RMB/share)0.10400.071046.48%Weighted average return on equity (%)2.14%1.47%0.67%30 June 202531 December 2024Change of 30 June2025 over 31December 2024Total assets (RMB)5,495,820,689.715,381,900,903.822.12%Equity attributable to the listed company’sshareholders (RMB)3,498,363,449.683,362,683,464.324.03%3. Share Capital and Shareholders' InformationUnit: shareNumber of ordinary shareholders49,433Total number of preferredshareholders with restoredvoting rights at the end of thereporting period (ifapplicable)0Equity holdings of the top 10 shareholders (excluding shares lent through securities lending)Name ofshareholderNature ofshareholderShareholdingpercentageTotal shares held atthe period-endNumber ofsharessubject totradingrestrictionsRestrictedshares heldStatusSharesChangzhouInvestment G