2026美国家居装修行业趋势报告(英译中)

2 37133141附录432025 项目与支出方法论2025年概览与2026年计划 4伟大的想法2025年产品购买量 262025 动机与融资2025 专业参与 22代际趋势2026美国 Houzz 和家居装修趋势研究 | © Houzz Inc.内容3装修活动稳健推进，高端消费边际上升Z世代在翻新市场中崭露头角伟大的想法预算明知故犯超支2026美国 Houzz 和家居装修趋势研究 | © Houzz Inc.业主继续翻新，但活动有所放缓业主越来越多地转向使用信用卡，随着融资组合的发展演变。时间和金钱仍然是翻新驱动力世代分类遵循皮尤研究中心的年龄段：Z世代（18-29岁）、千禧一代（30-45岁）、X世代（46-61岁）、婴儿潮一代（62-80岁）和老年（81岁以上）。Z世代的房主现在已经占到了装修人群的0.5%，比去年增加了一倍，也就是从0.2%。他们比千禧一代（31%）、X世代（19%）和婴儿潮一代（18%）购买新房后装修的可能性要高得多，达到了61%。生活变化也起到作用，有三分之一（33%）的Z世代进行装修是为了适应生活变化，而有22%的人装修是因为房屋损坏。虽然75%的房主设定了初始预算，但在2025年，近五分之二（37%）的房主超出了他们设定的金额，略超过那些按预算完成的人（35%）。尽管意外费用仍是一个因素，但许多房主（35%）有意识地选择比最初计划更高档的材料，或者在装修中期扩大了项目范围（31%）。homeowners（业主）中有一半（50%）计划在2026年进行项目，这一比例比2025年的52%略有下降。其他项目类型的计划有所缓和，其中装饰（41%）和维修（35%）的计划都呈下降趋势（分别从2025年的44%和37%下降）。2026年计划中的平均翻新支出为15,000美元，比2025年的20,000美元有所减少。尽管大多数业主（84%）继续依靠储蓄来资助翻新，但超过三分之一（34%）的人使用信用卡，这一比例比去年上升了5个百分点。总的来说，预算超过5万美元的人比预算较低的人更频繁地转向多样化的资金来源，例如房屋净值贷款（23%）和房屋销售现金（20%）。业主们继续将时间和财务准备作为主要的翻新触发因素。报告指出，终于有时间进行翻新的比例与上年持平（40%），而指出财务准备充分的比例从35%小幅上升至36%。家庭翻修活动持续在近年来的水平。超过一半的业主（54%）表示正在翻修，而稍微少一些的比例（52%）表示正在装修，低于2024年的54%。进行维修的比例（47%）保持年度稳定。支出模式表明整体稳定，中值翻修支出保持为2万美元，继2023年的峰值2.4万美元之后。同时，高端支出有所增加，2025年的90%分位数上升至15万美元，较2024年的14万美元上涨了7%，与2023年的前峰值一致。2025概览 & 2026计划52025$20,000$150,0002024$20,000$140,0002023$24,000$150,000全国家庭翻新支出2026美国 Houzz 和家居装修趋势研究 | © Houzz Inc.2025 概览2025年业主家庭活动频率*中间消费额90% 分位数装修活动稳健推进，高端消费边际上升消费模式表明整体稳定，中位数的装修支出年复一年保持在2万美元，继2023年的峰值2.4万美元之后。与此同时，高端支出有所增加，2025年90分位数的支出上升到15万美元，比2024年的14万美元增长7%，与2023年的前一个峰值持平。允许多个回复。**花费未考虑通货膨胀进行调整。总体而言，2025年项目活动和中档改造支出保持稳定，而高端项目略有上升。家庭装修活动持续保持近年来的水平。超过一半的房主（54%）表示正在装修，而稍微小一些的比例（52%）表示正在装饰，这一比例从2024年的54%下降。进行维修的比例（47%）保持年度稳定。与此同时，新建住宅仍然是一种小众活动，仅有3%的房主从零开始建造房屋，比过去两年中的4%有所下降。62026$15,000$80,0002025$20,000$85,000#2026美国 Houzz 和家居装修趋势研究 | © Houzz Inc.计划每户家庭的国家改造支出**2026计划2026年业主计划的家庭活动频率*-3页中间消费额90% 分位数业主继续规划翻新允许多个回复。**花费未考虑通货膨胀进行调整。#表示同比变化3个百分点或以上。预算呈下降趋势。2026年计划翻新的中位数为15,000美元，相比之下，2025年的中位数是20,000美元。在高端，计划支出的90分位数降至80,000美元，较2025年的85,000美元有所下降。2026年计划翻修活动保持强劲，有50%的业主（50%）计划进行项目，比2025年的52%略有下降。其他项目类型的计划活动有所减弱，装修（41%）和维修（35%）两项均有所下降（分别从2025年的44%和37%下降）。住宅建设继续占计划活动的小部分（3%），与2025年比例持平。2025 动机与融资82026美国 Houzz 和家居装修趋势研究 | © Houzz Inc.2025 动机最多允许三个回复。其他动机显示出类似的一致性。对近期购买的房屋进行定制（20%）和适应生活方式的变化（16%）均略有下降，而从2024年的水平来看，解决房屋因年龄或其他因素造成的损坏的比例上升至19%，从17%增加。打算出售（8%）的比例略有上升，而解决自然灾害造成的损坏的比例保持不变，仍为7%。总体而言，数据显示，翻新的潜在动机保持稳定，具体触发因素的变化相对适度，没有导致业主翻新旧意图的广泛改变。2024年至2025年间，房屋装修活动的驱动因素总体保持一致，房主们继续将时间和财务准备作为主要触发因素。表示终于有时间进行装修的份额与上年同期持平（40%），而提到财务准备的份额略有上升，从35%上升到36%。*2024年和2025年翻新房屋的业主翻新触发频率时间和财务准备继续引领翻新驱动因素9支出未调整通货膨胀。2026美国 Houzz 和家居装修趋势研究 | © Houzz Inc.2025年融资近三分之一（31%）的房主承担了成本在5万美元或以上的翻修项目。这其中包括14%承担了5万至9.9万美元的项目和17%承担了超过10万美元的项目。在5000至9999美元范围内的支出年复一年相对稳定，保持在13%。在25000至49999美元范围内的项目有所增长，上升到19%，与前两年的18%相比。而50000至99999美元范围内的项目份额继续下降（2025年为14%，低于2024年的15%和2023年的16%）。预算较低的项目仍然很常见，14%的房主花费在1000至4999美元之间，略高于前两年的13%。与此同时，中等项目的比例略有变化，尤其是在10000至24999美元的范围内，这一范围的项目占到了翻新的23%，低于2024年的25%，与2023年的水平持平。2023年、2024年和2025年翻修业主的支出频率范围近三分之一房主进行超过5万美元的翻修项目107%3%3%#2026美国 Houzz 和家居装修趋势研究 | © Houzz Inc.2025年融资资金来源频率*在2025年翻新的房主