医药生物行业：2024年流感临床实践指南报告(英译中)

流感临床实践指南 流感临床实践指南 © World Health Organization 2024在出版物中编目 (CIP) 数据。 CIP 数据可在 https: / / iris. who. int / 获得。流感临床实践指南(http: / / www. wipo. int / amc / en / mediation / rules /) 。销售、权利和许可。要购买世卫组织出版物 ， 请参见在根据本许可条款使用本作品时，您可出于非商业目的复制、分发和改编该作品，但必须适当引用作品，具体要求如下。在使用本作品的任何情况下，不应暗示世界卫生组织（WHO）认可任何特定的组织、产品或服务。禁止使用WHO标志。若对本作品进行改编，则您必须以相同或等效的Creative Commons许可协议授权您的作品。若创建本作品的翻译版本，则应添加以下声明，并附上建议的引用方式： “ 这个翻译并非由世界卫生组织（WHO）创建。WHO不对该翻译的内容或准确性负责。原始的英文版将是具有约束力和权威的版本。提及特定公司或某些制造商的产品不会暗示这些公司或产品被世卫组织推荐或认可，而不涉及类似性质但未提及的其他公司或产品。除非有误或遗漏，专有产品的名称将以大写字母区分。一般免责声明。 该出版物中使用的名称和材料的呈现方式，并不妨碍世卫组织（WHO）对任何国家、地区、城市或区域及其当局的法律地位表达任何意见，也不涉及对其边界或边界的划分。地图上的点划线和虚线表示约 borders 线，对于这些边界可能尚不存在完全一致的意见。所有合理措施已由WHO采取以验证本出版物中包含的信息。然而，该出版物以任何形式（明示或暗示）不附带任何类型的保修进行分发。读者应对材料的解释和使用负责。在任何情况下，WHO不对因使用其而产生的损害负责。建议引用 。流感临床实践指南。日内瓦: 世界卫生组织 ； 2024 年。许可证: CC BY - NC - SA 3.0 IGO .第三方材料。 如果你希望重用本作品中归第三方所有的表格、图表或图像等内容，你需要自行确定是否需要获得重用许可，并从版权持有人处获取相应许可。因作品中任何第三方所有组件的侵权而产生的任何索赔风险均由用户承担。本出版物是 2022 年发布的题为 “流感病毒感染严重疾病的临床管理指南 ” .ISBN 978 - 92 - 4 - 009775 - 9 (电子版) ISBN 978 - 92 - 4 - 009776 - 6 (印刷版)一些权利保留。本作品可用作创意 Commons 公用 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO 许可证（CC BY-NC-SA 3.0 IGO）下获取。 https: / / creativecommons. org / licenses / by -nc - sa / 3.0 / igo ).任何关于根据许可条款产生的纠纷的调解均应遵循世界知识产权组织的调解规则。https: / / www. who. int / publications / book - orders 。要提交商业用途请求以及有关权利和许可的查询 ， 请参阅 https: / / www. who. int / copyright . Corrigenda流感临床实践指南附件 1 流程图这些更正已于 2024 年 9 月 17 日纳入电子文件。ISBN 978 - 92 - 4 - 009775 - 9 (电子版) ISBN 978 - 92 - 4 - 009776 - 6 (印刷版)表 9.4 ， 第 3 行删除 ： 儿童 < 10 岁 20 毫克单剂量 2 天插入 ： 儿童 < 10 岁 20 毫克单剂量删除 ： 拉尼娜米韦 20mg 每日一次吸入 ， 持续 3 天插入 ： 拉尼娜米韦 20mg 每日一次吸入 ， 持续 2 天 3. 准则的制定和实施 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 1. 执行摘要..............................................................................................1iContents3.1 触发此更新的原因以及接下来的内容。。。1.1 临床问题...........................................................................................................................xiv 1.2 背景..............................................................................................................................................xiv 1.3 目标受众..............................................................................................................................xiv 1.4 新推荐的抗病毒和抗生素治疗非严重流感患者的方案......................................................................................................................xv 1.5 新推荐的治疗严重流感（包括与高死亡率或未知严重疾病风险相关的新型流感A）患者的抗病毒方案.........................................................................xv 1.6 新推荐的用于严重流感患者的辅助治疗方案..........................................................................xvi 1.7 新推荐的对接触季节性流感病毒但未感染人员的预防措施.....................................................................xvi 1.8 新推荐的对接触致死性新型流感A（高死亡率）的动物源性流感病毒但未感染人员的预防措施............................................................